No pudiéramos si siquiera salir de la puerta de la calle, luego del pueblo y más tarde aún la provincia.
we weren't even allowed to leave our homes!
let alone get to africa
Qué barbaridad. Pero estoy seguro que hubieron muchos paisanos suyos completamente contentos con la situación.
no sé si voy tan lejos, pero si existen tales bichos, pues niego que son paisanos míos
Si hubo mucho gente que lo tomaron todo en serio y siguen haciéndolo.
Hay todavía mascaras visibles aunque gracias a dios ya no todo el mundo
No pudiéramos si siquiera salir de la puerta de la calle, luego del pueblo y más tarde aún la provincia.
we weren't even allowed to leave our homes!
let alone get to africa
Qué barbaridad. Pero estoy seguro que hubieron muchos paisanos suyos completamente contentos con la situación.
no sé si voy tan lejos, pero si existen tales bichos, pues niego que son paisanos míos
Si hubo mucho gente que lo tomaron todo en serio y siguen haciéndolo.
Hay todavía mascaras visibles aunque gracias a dios ya no todo el mundo