Okay after multiple comments and re-readings, is the joke within-a-joke that the translation loses the original meaning? I am just a badly confused human suffering from media-induced PTSD ;-)
Okay after multiple comments and re-readings, is the joke within-a-joke that the translation loses the original meaning? I am just a badly confused human suffering from media-induced PTSD ;-)
Okay after multiple comments and re-readings, is the joke within-a-joke that the translation loses the original meaning? I am just a badly confused human suffering from media-induced PTSD ;-)
No, the translation is 100% correct.
I though the correct translation was "should be used" rather than "must be used." *Flummoxed*